Translations for „zgodi“ in the Slovenian » Italian Dictionary

se zgodí! fig

capita!

to se lahkó vsakomur zgodi

questo può succedere a tutti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med guganjem na stolu izgubi ravnotežje, se pri tem prime za prt mize in zgodi se nesreča.

sl.wikipedia.org

Posebnost pri dvoglasnikih je tudi nevtralizacija širokih samoglasnikov, ki pa se ne zgodi povsod.

sl.wikipedia.org

Občasno se zgodi tudi, da samice ikre odlagajo dvakrat letno.

sl.wikipedia.org

Papige so zelo zanimiva bitja zobajo oreščke ki so lahko strupeni ampak se jim nič ne zgodi ker žrejo zdravilno rudo.

sl.wikipedia.org

Dogodek se zgodi v jami, kjer Marija, oblečena v belo, poklekne ali vdano stoji pred dojenčkom, ki leži na tleh.

sl.wikipedia.org

Toliko vsega se zgodi na »mali« plošči, ki je očitno ustrezen izbor, saj nima mašil in ni niti najmanj zvočno skromna.

sl.wikipedia.org

Zdravnika sta ugotovila, da se ovulacija zgodi med 12. in 16. dnem pred naslednjo menstruacijo.

sl.wikipedia.org

Zdelo se je, da bend ni še nikoli zvenel tako dobro, a kot se rado zgodi, so se med člani skupine začela tiha nesoglasja.

sl.wikipedia.org

Domnevajo, da se to zgodi zato, ker imajo ličinke zelenih smrdljivk manj razvite mehanizme za nevtralizacijo rastlinskih obrambnih spojin.

sl.wikipedia.org

Ko se to zgodi, precej manjša velikost zvezdne ovojnice nakaže novo ravnovesje med močno povečano gravitacijo in sevalnim tlakom.

sl.wikipedia.org