Translations for „zidanje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zidanje N

User Entry

zidanje

costruzione, edificazione, muratura

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uporablja se za zidanje in ometavanje, pa tudi za izdelavo zidov, stropov in talnih oblog.

sl.wikipedia.org

Nad vrati enega od vhodov v svetišče je napis v grščini, ki govori o zidanju ali obnovi notranjosti svetišča.

sl.wikipedia.org

V novgorodskem nadškofijskem skriptoriju je bilo napisanih nekaj najstarejših ruskih kronik, nadškofi pa so podpirali tudi ikonografijo in zidanje cerkva.

sl.wikipedia.org

Stolp je bil uporabljen za bivanje in je sestavljen iz megalitskega zidanja, značilnega zidanja gradov na tem območju.

sl.wikipedia.org

Pri tem najenostavnejšem načinu zidanja so nepravilni kamniti bloki nanizani eden zraven in drug nad drugim, obdelani pa le toliko, da so deli, ki motijo dobro nalaganje blokov, odklesani.

sl.wikipedia.org

Slike se ne osredotočajo na veličastno srednjeveško stavbo, temveč na igro svetlobe in sence na njeni površini, ki preoblikujeta trdno zidanje.

sl.wikipedia.org

Zlasti slog opečnega zidanja v obokih je italijanski.

sl.wikipedia.org

Imena darovalcev so bila zapisana na opekah, ki so jih uporabljali za zidanje v bližini grajskih severnih vrat.

sl.wikipedia.org

Na gospodarskem področju je skrbel za zidanje kapnic, vodovodov in cest.

sl.wikipedia.org

Notranjost je bila preurejena v letih 1864-1868, ko so bile zaradi zidanja nove ribniške župnijske cerkve tu maše za zahodni del župnije.

sl.wikipedia.org