Translations for „zli“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

zli duhovi

spiriti maligni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Stranske osebe so: oče, kraljična, kralj, vojska, zli duhovi.

sl.wikipedia.org

Beli so bili duhovi plemenskih plemičev, črni običajnih smrtnikov, v tretjo kategorijo pa so spadali zli duhovi sužnjev in škratov.

sl.wikipedia.org

Kip je bil uničen in pokopan zunaj mestnega obzidja, da bi preprečil njegov 'zli vpliv'.

sl.wikipedia.org

Velikani niso tako zli, kakor so grobi, hrupni in necivilizirani.

sl.wikipedia.org

Zopet se zli duhovi približujejo za njima, zato konj mladeniču veli vreči nazaj steklenico z vodo.

sl.wikipedia.org

Tako bi obtožil njega za napako, a ga je krčmarica ujela pri zli nameri in povedala ljudem resnico.

sl.wikipedia.org

Pet bratov, ki so bili obdarjeni vsak s svojo nadnaravno močjo, so se odpravili reševat kraljevo edinko, ki jo je odnesel zli duh, vendar je še nikomur ni uspelo rešiti.

sl.wikipedia.org

Njegove sopomenke so: hudič, peklenšček, hudiman, hudimar, hudir, hudoba, nebodigatreba, hudobec, zlobec, plent, klek, duhovin, duhovina, demon, zli duh, rogatec, rogač, nebodigatrega, bognasvaruj, skušnjavec in spodnji.

sl.wikipedia.org

Slovanska bratstva iz romana so prepričana, da so za bolezni odgovorni zli duhovi (str. 116).

sl.wikipedia.org

Zlo po navadi predstavljajo čarovnice, mačehe, zli duhovi, zveri…ki poskrbijo za zaplet dogajanja.

sl.wikipedia.org