Translations for „zveneč“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zvenèč <zvenéča, zvenéče> ADJ

zveneč

sonoro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegove pesmi v primerjavi z deli sodobnikov zaznamuje zveneč jezik in neposrednost metafor.

sl.wikipedia.org

V slovenščini jih je 15; delimo jih na 6 zvenečih in 9 nezvenečih nezvočnikov.

sl.wikipedia.org

Ko bi govoril človeške in angelske jezike, ljubezni pa bi ne imel, sem postal brneč bron ali zveneče cimbale.

sl.wikipedia.org

Jasno si moramo postaviti merila izbora in pričakovanja in ne smemo verjeti zvenečim obljubam ponudnikov.

sl.wikipedia.org

Dogodilo se je, da podobno zveneča beseda v italijanščini avversiera pomeni 'ona - hudič', 'hudičevka', 'žena hudiča' ali 'čarovnica'.

sl.wikipedia.org

Kritiki so hvalili njegovo dobro italijansko pevsko šolo, ter sonoren (zveneč, doneč) in lepo oblikovan glas.

sl.wikipedia.org

Zveneči nezvočniki prav tako ne izgubijo zvenečnosti na koncu pravih predlogov (iz, od, ob...), če jim ne sledi nezveneči soglasnik.

sl.wikipedia.org

Verodostojnost te legende je vprašljiva, ker so že leta 1610 pekli kruh s podobno zvenečim imenom.

sl.wikipedia.org

Berra je šolo po 8. razredu pustil, in kasneje pogosto uporabljal malapropizme (zamenjeval je podobno zveneče besede) in prelamljal angleški jezik.

sl.wikipedia.org

Uporabljena je predvsem v solistične namene, za igranje baročne glasbe, ki je bila pisana v visoko zvenečem registru.

sl.wikipedia.org