Translations for „bombardiranje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

bombardíra|ti <-m; bombardiral> imperf VB trans

bombardirati

bombardear

bombardírati koga z reklamami fig

bombardear a alguien con la publicidad

financíranj|e <-a, -i, -a> N nt

financiranje

financiación f

jádranj|e <-a, -i, -a> N nt

jadranje

navegación f a vela

balínanj|e <-a navadno sg > N nt

balinanje

bochas f pl

balinanje

juego m de las bochas

balinanje

petanca f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Najbolj enostavna rešitev za uničenje suhega doka bi bilo letalsko bombardiranje.

sl.wikipedia.org

Prvemu valu je sledilo ponovno letalsko bombardiranje in nato nov val jadralnih letal, ki so jim sledili padalci.

sl.wikipedia.org

Za ionizacijo preiskovane snovi se uporablja več metod: bombardiranje z elektroni ali hitrimi atomi, kemična ionizacija, laserska desorpcijska ionizacija in druge.

sl.wikipedia.org

Strateško bombardiranje je svoj razmah doživelo med 2. svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Poznamo tudi planirano bombardiranje, kjer je vpadni kot letala do 10° in strmoglavo bombardiranje, kjer je vpadni kot 10°-60°.

sl.wikipedia.org

Ker se zraven pristanišča neposredno nahaja tudi mesto, bi letalsko bombardiranje lahko povzročilo tudi številne žrtve med francoskimi civilisti.

sl.wikipedia.org

To bombardiranje je še danes moralno zelo vprašljivo dejanje, prej kar vojni zločin zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Bombardiranje je trajalo sedem dni, ta čas so napadalci izkoristili tako, da so ponoči pod kritjem topov do nemških obrambnih položajev skopali jarke za napad.

sl.wikipedia.org

Tovrstno bombardiranje se je pokazalo v takojšnji smrti približno 120,000 ljudi in s časom še več zaradi jedrskega sevanja.

sl.wikipedia.org

Same rakete so bile tako zelo nenatančne, toda zaradi močnega eksploziva in množične uporabe več vozil hkrati, je bombardiranje povzročilo veliko škodo na ciljem območju.

sl.wikipedia.org