Translations for „burja“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

búrj|a <-e navadno sg > N f (močan severovzhodni veter)

burja

viento m bora

piha búrja

sopla el viento bora

Usage examples with burja

piha búrja

sopla el viento bora

burja močno píha

sopla un fuerte bora

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V dolgoletnem povprečju piha zmerna do močna burja tu kar 42 dni na leto.

sl.wikipedia.org

S celine piha burja, z morske strani pa toplejši vetrovi.

sl.wikipedia.org

Burja tu je lahko zelo močna, vendar ne dela močnih valov.

sl.wikipedia.org

Poletja so vroča, zime pa zelo mrzle, še posebej če piha burja.

sl.wikipedia.org

Burja je suh in mrzel veter, ki lahko pozimi piha z orkanskimi hitrostmi (200 km/h).

sl.wikipedia.org

Južna stran otoka je izpostavljena jugu, vendar pa dobro zaščitena pred burjo, medtem ko je na severni obali ravno nasprotno.

sl.wikipedia.org

Karlobag, v katerem je pristanišče s tremi pomoli in valobranom, je precej nesigurno pristanišče kadar piha burja, ki tu lahko doseže orkansko moč.

sl.wikipedia.org

Burja pa ne vpliva le na potek življenja v današnjem času, ampak je pomagala krojiti tudi zgodovino.

sl.wikipedia.org

Nekdaj značilna burja ni več pogosta, vseeno pa občasno sunki dosežejo hitrosti tudi preko 100 km/h, kar prebivalcem lahko povzroča nevšečnosti.

sl.wikipedia.org

Obilne padavine prst hitro izpirajo, na bolj izpostavljenih legah pa jo odnaša burja.

sl.wikipedia.org