Translations for „cesarski“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

cesársk|i <-a, -o> ADJ

cesarski

imperial

cesárski dvor

palacio imperial

Usage examples with cesarski

cesárski dvor

palacio imperial

cesarski/kraljevi dvór

la corte del emperador/del rey

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V vsaki provinci sta vladala cesarski konzularni legat in prokurator.

sl.wikipedia.org

Rimska sinoda iz 898 je zopet potrdila načelo, naj bodo na papeških volitvah in posvečenju navzoči cesarski poslanci, ki bodo jamčili javni red in varovali osebo izvoljenca.

sl.wikipedia.org

Tedaj je bil cesarski arhivar in še ni bil v cerkveni službi.

sl.wikipedia.org

Upravljal jo je cesarski legat s položajem konzula z dvema pomočnikoma (legatus legionis), ki sta poveljevala vsak svoji dačanski legiji.

sl.wikipedia.org

Iz senatorskih vrst so se izbirali tudi guvernerji cesarskih provinc propretorskega ranga (legatus pro praetore).

sl.wikipedia.org

Od principata dalje je triumf odražal cesarski red in vrhunec cesarske družine.

sl.wikipedia.org

Seveda so imeli cesarski projekti prednost pred drugimi naročniki.

sl.wikipedia.org

Sasanidski kralji so ob posebnih priložnostih na kitajski cesarski dvor pošiljali svoje najbolj talentirane glasbenike in plesalce.

sl.wikipedia.org

Obstajajo dokazi, da so bile v cesarski dobi že razvite žage za rezanje kamna.

sl.wikipedia.org

Do cesarskega obdobja so velike javne zgradbe, ki so se vrstile okoli osrednjega trga, zmanjšale odprt prostor na pravokotnik okrog 130 x 50 metrov.

sl.wikipedia.org