Translations for „financirati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

financíra|ti <-m; financiral> perf, imperf VB trans

financirati

financiar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Potovanje naj bi mu financirala neka švicarska mecenka.

sl.wikipedia.org

Novi kip, visok 150 metrov (petkratna višina izvirnika), bi stal približno 283 milijonov dolarjev, ki bi se financiral iz zasebnih donacij in množičnih virov.

sl.wikipedia.org

S tradicionalnim preživljanjem samostana s kmetijstvom in gozdarstvom, teh stroškov ne ne bi mogli financirati.

sl.wikipedia.org

Begunci so se odločili financirati ekspedicijo, da bi »povrnili« otok.

sl.wikipedia.org

Delovali so praktično brez denarja, tako da so komaj financirali stroške tekem in potovanj - velikokrat tudi z lastnimi prevoznimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Ob poti stojita 102 spominska kamna, katerih izgradnjo so financirala različna ljubljanska podjetja.

sl.wikipedia.org

Sestavlja jo sedem dodiplomskih in sedem podiplomskih kolidžev, od tega štirje, ki jih financira zvezna država (vendar kljub temu niso javni).

sl.wikipedia.org

Druga težava je depopulacija zgodovinskega središča, zaradi česar so te cerkve precej prazne in škofija ne more financirati obnovitvenih del.

sl.wikipedia.org

Opatiji je podelil nekaj privilegijev in v letih 1533–1541 financiral gradnjo jedilnice in kletnih prostorov in obnovil stenske poslikave v osrednji opatijski cerkvi.

sl.wikipedia.org

V večini zmag je general financiral vse post-procesijske bankete iz svojega deleža plena.

sl.wikipedia.org