Slovenian » Spanish
You are viewing results spelled similarly: izmena , izmenjava , izmenjati , izven , zmenek , izpah , almanah and izmed

izmén|a <-e, -i, -e> N f (delovni čas)

izménja|ti <-m; izmenjal> perf VB trans

See also izmenjávati

I . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VB trans

1. izmenjavati (menjavati):

izmenjavati
cambiar

2. izmenjavati (dajati drug drugemu):

izmenjavati
intercambiar

II . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VB refl

izmenjáv|a <-e, -i, -e> N f

izmed [ízmed] PREP +gen

almanáh <-a, -a, -i> N m (zbornik)

izpàh <izpáha, izpáha, izpáhi> N m

zmén|ek <-ka, -ka, -ki> N m

ízven PREP +gen

1. izven (prostor, čas):

izven
fuera de
stanujem ízven mesta
vivo fuera [ali a las afueras] de la ciudad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Na ta način nudijo topel in zdrav obrok tudi delavcem na nočnih izmenah.
sl.wikipedia.org
Pouk je zato v nadaljevanju potekal kar v treh izmenah.
sl.wikipedia.org
Predor so izkopali prostovoljci, ki so delali v osemurnih izmenah.
sl.wikipedia.org
Dokazi iz grobnic kažejo, da je v trimesečnih izmenah delalo po 10.000 mož in da je gradnja piramide trajala 30 let.
sl.wikipedia.org
Inkubacija traja 39-42 dni, naloga, ki si jo starši delijo v 10 do 15-dnevnih izmenah.
sl.wikipedia.org
V eni izmed raziskav so sodelovali delavci, ki delajo podnevi, v nočni izmeni in bivši delavci, ki so delali v izmenah.
sl.wikipedia.org
Prav tako, pri nočnih izmenah dremeži imajo pozitiven učinek, saj je veliko raziskav pokazalo, da krajši dremeži med delom izboljšujejo razpoloženje in izvedbo.
sl.wikipedia.org
Ena izmed rešitev so prodajni avtomati, ki lahko zagotovijo različne vrste živil npr. vroče juhe in tako koristijo tudi delavcem na nočnih izmenah.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular