Translations for „izobražen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

izobrážen <-a, -o> ADJ

izobražen

instruido

izobražen

culto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Akademsko izobraženi slikar je deloval kot prvi učitelj čebelarstva na cesarskem dvoru.

sl.wikipedia.org

Povpraševanje po glasbi kot zabavi in kot dejavnost za izobražene amaterje se je povečalo z nastankom meščanskega razreda.

sl.wikipedia.org

Zaposlovanje tujcev je postal globalni podjetniški trend, še posebej v državah, ki se srečujejo s pomanjkanjem visoko izobraženega kadra.

sl.wikipedia.org

Knezi množice držav v tej regiji so za svoje palače in bivališča tudi izbrali barok ali rokoko, za gradnjo pa pogosto uporabljali italijansko izobražene arhitekte.

sl.wikipedia.org

Bila je izobražena v govorništvu in v središču takratnega atenskega političnega ter kulturnega življenja.

sl.wikipedia.org

Policisti so bolj izobraženi, v večji pripravljenosti, ker se ukvarjajo z različnimi športi, manj uživajo tobak in alkohol in so tudi bolj družinsko osredotočeni.

sl.wikipedia.org

Ti programi se pogosteje izvajajo večjih podjetjih, podjetjih z bolj izobraženo delovno silo in v podjetjih v javnem sektorju.

sl.wikipedia.org

Avtor besedila je nedvomno bil izobražen in močan v latinščini, kot je tudi razvidno iz prologa, je že več latinskih besedil prevedel v nemščino.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da ji je bila pot do uradne izobrazbe zaprta, je bila za žensko tistega časa nadpovprečno izobražena.

sl.wikipedia.org

Prav tako se visoko usposobljeni ali izobraženi posamezniki primerjajo le z drugimi tako visoko izobraženimi in imajo posledično tudi višje cilje.

sl.wikipedia.org