Translations for „kolač“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

koláč <-a, -a, -i> N m

kolač

bizcocho m

kolač

pastel m

kolač

queque m LatAm

Usage examples with kolač

mármorni kolač FOOD

bizcocho marmolado

kolač se mi tokrat ni posréčil

esta vez la tarta no me ha salido bien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za premožnejšo nevesto so spekli tudi do tristo kolačev.

sl.wikipedia.org

Nottinghamshirski in derbyshirski alabaster najdemo v debelih ležečih slojih ali "nadstropjih" v sferoidnih masah, znanih kot "kroglice" ali "sklede" in v manjših lentikularnih masah, imenovanih "kolač".

sl.wikipedia.org

Veliko slaščic in kolačev ima poreklo v srednjeveški kuhinji.

sl.wikipedia.org

Furlanske besede prevzete iz slovenščine so na primer: colaç (kolač), cudiç (hudič), 'save (žaba), britule (britva), in cos (koš).

sl.wikipedia.org

Enostavnim kolačem so se pridružili kolači, polnjeni z medom, iz teh so nastali krofi, ocvrti v vročem olju.

sl.wikipedia.org

Nevesta se je pred poroko od sorodnikov, prijateljev in znancev poslovila tako, da je vsakemu dala v dar kolač, boljši praznični kruh, ki je bil posebno okrašen.

sl.wikipedia.org

Do 19. stoletja sta že znana dva načina peke potice, in sicer kot polžasto zavit zvitek namazanega testa ali kot kolač z luknjo v sredini.

sl.wikipedia.org

Posušene trakove nori uporabljajo za pripravo sušija in riževih kolačev.

sl.wikipedia.org

Tesere so bile narejene v blokih ali "kolačih" in nato narezane na kocke, ki so v primeru zlatega ozadja sorazmerno velike.

sl.wikipedia.org

Lokalno pecivo in sladice so žafranov kruhek, kolač hevva (moka, mast, maslo, mleko, sladkor in rozine), ingverjevi piškoti, čaj s smetano in pita z borovnicami.

sl.wikipedia.org