Translations for „ločitven“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

ločítven <-a, -o> ADJ

ločitven

procedimiento de divorcio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ločitveni upniki so največkrat banke ali veliki dobavitelji blaga, čeprav ni nobenih ovir, da ne bi bila z zastavno pravico zavarovana tudi zelo majhna terjatev.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upniki so upniki, ki imajo svojo terjatev do dolžnika zavarovano z zastavno pravico na predmetu iz dolžnikovega premoženja, kar jim v primeru stečaja ali prisilne poravnave zagotavlja ugodnejši položaj.

sl.wikipedia.org

Zakonodaja za predvideva elektronsko vlaganje prijav terjatev ter ločitvenih in izločitvenih pravic na elektronski naslov pristojnega sodišča.

sl.wikipedia.org

V tem primeru mora ločitveni upnik ostanek svoje terjatve uveljavljati pod enakimi pogoji kot navadni upniki, torej največkrat v znižani višini in po poteku določenega časovnega odloga.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci običajno uporabljajo samomorilska, ločitvena in alkoholizemska merila za ključne pokazatelje stresa v skupini ljudi.

sl.wikipedia.org

Ločitvenih dokumentov nista nikoli podpisala.

sl.wikipedia.org

Ločitveni coachi imajo različne izobrazbe in se jih izbere glede na individualne potrebe posameznika, ki coaching potrebuje.

sl.wikipedia.org

Agorična sfera je ločitveno območje med tiranijami javnih interesov, ter zasebnih interesov, s čimer se podpira sedanjo institucijo avtonomije kot celote.

sl.wikipedia.org

Prisilna poravnava ne vpliva na pravni položaj ločitvenih upnikov.

sl.wikipedia.org

Celotno dolžnikovo premoženje v tem primeru unovčuje stečajni upravitelj, ki pa iz vrednosti zastavljenega premoženja pred ostalimi upniki poplača ločitvenega upnika.

sl.wikipedia.org