Translations for „manjkati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

mánjka|ti <-m; manjkal> imperf VB intr

1. manjkati (biti odsoten):

manjkati

faltar

mánjka pet dijakov

faltan cinco alumnos

2. manjkati (do polne mere):

manjkati

faltar

deset minut mánjka do dvanajstih

faltan diez minutos para las doce

3. manjkati (primanjkovati):

manjkati

escasear

manjkati

faltar

vode mánjka

falta [ali escasea] el agua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Takšno sesalo je posebnost pri žuželkah, sestavljeno je iz leve mandibule in delov maksil, desna mandibula pa manjka.

sl.wikipedia.org

Je še vedno nepopoln, manjkata eno dodatno nadstropje in koničast vrh, kar je razvidno iz številnih zgodovinskih natisov in slik.

sl.wikipedia.org

Manjka jim vključujoč družbeni okvir, v katerem lahko sodelujejo.

sl.wikipedia.org

Ko je bil pokal v 19. stoletju obnovljen, so manjkali podstavki, ki so jih verjetno raztopili.

sl.wikipedia.org

Kapital buržoazije brez mezdnega delavca ni koristen, saj sploh ne izpolnjuje pogojev, da bi bil kapital; za kapital ji manjka živo delo.

sl.wikipedia.org

Na seznamu seveda manjkajo najuspešnejši vohuni, to je tisti, za katere ne ve noben razen delodajalcev.

sl.wikipedia.org

Stolnica je bila stara; nekateri deli so bili porušeni, strukturi je manjkala vitkost in višina drugih verskih zgradb podobnega pomena.

sl.wikipedia.org

Seveda pa ne manjka presenetljiv razplet ob koncu zgodbe.

sl.wikipedia.org

Votla kolesa niso povsem votla, manjka le sredica.

sl.wikipedia.org

Na obrazu je manjkal nos in ustnice, imel pa je brado in biret na glavi z nekaj lasmi.

sl.wikipedia.org