Translations for „naenkrat“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

naênkrat ADV

1. naenkrat (v trenutku):

naenkrat

de repente

naenkrat

de pronto

naenkrat

repentinamente

2. naenkrat (hkrati):

naenkrat

al mismo tiempo

naenkrat

a la vez

naenkrat

simultáneamente

ne morete govoriti vsi naênkrat

no podéis hablar todos a la vez

Usage examples with naenkrat

kàr naenkrat

de repente

ne morete govoriti vsi naênkrat

no podéis hablar todos a la vez

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Več voki-tokijev uporablja en sam radijski kanal in naenkrat lahko oddaja samo en radio na kanalu, čeprav lahko posluša poljubno število.

sl.wikipedia.org

Pri iskanju hrane lahko naenkrat prepotujejo 40–70 km.

sl.wikipedia.org

Vsak igralec vrže po en plošček naenkrat in meče dokler ni njegov plošček najbližje balinčku, nato vrže nasprotnik po istem pravilu.

sl.wikipedia.org

Sistem vstopa krav v molzišče je podoben kot v primeru ribje kosti, vse krave prispejo noter naenkrat, prav tako izstopijo vse naenkrat.

sl.wikipedia.org

Naenkrat dobimo modri izdelek, vendar pogosto nastane rdeč odtenek.

sl.wikipedia.org

Naenkrat ogromen kos ledu pade v vodo, kar ustvari velik val, ki deskarja dohiti in ga na koncu ubije.

sl.wikipedia.org

Raziskave o večopravilnosti so pomembne tudi zaradi tega, ker je uspešno opravljanje več stvari naenkrat ključno v določenih odgovornih poklicih, kot so nadzorniki letalskega prometa.

sl.wikipedia.org

Za ta namen je koordiniral igralce, desetkolesno parno lokomotivo, pirotehniko in druge posebne učinke ter veliko število tehnikov naenkrat.

sl.wikipedia.org

Naenkrat smo imeli novo založbo, ki je želela, da uporabimo zunanje glasbenike in skladatelje ter da utišamo trobila.

sl.wikipedia.org

Prednost računalniškega sistema je v tem, da lahko procesira veliko več informacij naenkrat kot človek, njegovo odločanje pa navadno pogojuje logika.

sl.wikipedia.org