Translations for „nauk“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

náuk <-a, -a, -i> N m

nauk

doctrina f

Usage examples with nauk

morálni nauk

moraleja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dosedanji papeži so razlagali verski in nravni nauk ter pisali pisma – podobno kot drugi škofje – bolj v obliki zasebnih prošenj s poučevanjem, grožnjo in tolažbo.

sl.wikipedia.org

Nauk te budistične prilike torej govori o tem, da stvari v življenju obstajajo v paru, sreča z nesrečo, rojstvo s smrtjo, bogastvo z revščino.

sl.wikipedia.org

Filolaj je prvi objavil knjigo o nauku pitagorejcev.

sl.wikipedia.org

Nauk napada hindujski kastni sistem, saj temelji na predpostavki o enakosti ljudi v božjih očeh.

sl.wikipedia.org

Tudi to je presenetljivo podobno nekaterim budističnim naukom, vendar je do teh idej prišel popolnoma neodvisno od budizma.

sl.wikipedia.org

Maniju je dovoljeval širiti njegov nauk celo na svojih vojnih pohodih.

sl.wikipedia.org

Avtor je v romanu prikazal eksistencialistični nauk s čim je poudaril, da se posameznik rodi svoboden in se lahko svobodno odloča, si oblikuje življenje z lastnimi dejanji.

sl.wikipedia.org

Njegov moralni nauk je pesimizem: mladost in življenje samo sta nestalno dobra, smrt in revščina prežita na vsakem koraku, dobri propadajo, zli zmagujejo.

sl.wikipedia.org

Nauk o predestinaciji je verjetno vzniknil iz domnevne kontradiktornosti med božjo vsevednostjo in svobodno voljo posameznika.

sl.wikipedia.org

Zato je ta nauk vplival na druga verstva, nenazadnje tako na judovstvo, kot tudi na krščanstvo.

sl.wikipedia.org