Translations for „nedotakljiv“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nèdotakljív <-a, -o> ADJ

nedotakljiv

intocable

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Te ustavne pravice so vzpostavljale kraljevo nadrejenost vsem trem oblastem, medtem ko sam za svoje ravnanje ni bil odgovoren nikomur, saj je bila kraljeva oseba nedotakljiva.

sl.wikipedia.org

To pomeni »ohranjen; zaščiten; nedotakljiv; ime prvega meseca v islamskem koledarju«.

sl.wikipedia.org

Nedotakljivi je mit o ciganih.

sl.wikipedia.org

Nasprotniki evtanazije vztrajajo najprej pri nedotakljivi vrednosti človekovega življenja od spočetja do njegovega naravnega konca.

sl.wikipedia.org

V mladosti baje ni ostal nedotakljiv za ženske čare.

sl.wikipedia.org

Tako v centrih mest živijo najvišje kaste, nižje na obrobju in nedotakljivi tvorijo zunanji obroč v mestni strukturi.

sl.wikipedia.org

Nobeno popolno število ni nedotakljivo, ker se ga lahko vedno izrazi vsaj kot vsoto njegovih pravih deliteljev.

sl.wikipedia.org

Ker je lastnina nedotakljiva in sveta pravica, je ni mogoče nikomur odvzeti, razen če obstoji očitna, z zakonom določena javna potreba, in to ob predhodni in pravični odškodnini.

sl.wikipedia.org

Po 12. členu temeljnega zakona je »predsednik republike nedotakljiv«.

sl.wikipedia.org

Za zasebno stran je zapisano, da bi jo morala avtonomna družba izvajati neodvisno oziroma nedotakljivo od ostalih vej.

sl.wikipedia.org