Translations for „nenaklonjen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nènaklónjen <-a, -o> ADJ

nenaklonjen

desfavorable

biti nènaklónjen politiki

sentir antipatía hacia la política

Usage examples with nenaklonjen

biti nènaklónjen politiki

sentir antipatía hacia la política

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izogibanje se nanaša na naučeno motivacijo za izogibanje nenaklonjenim izidom.

sl.wikipedia.org

Uveljavljeni tendai učenjaki in dvorniki so bili zato nenaklonjeni pretežno intelektualnemu zen budizmu in pa ljudski pobožnosti Čiste dežele.

sl.wikipedia.org

Nasilnim stavkam so bili nenaklonjeni tudi parlamentarni socialisti, ki so se zavzeli za pogajanja in spravo.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalec začuti italijanske ljudi kot preveč nacionalistične in nenaklonjene, tudi menja prenočišče, da bi izrazil kritiko.

sl.wikipedia.org

Vsi ju imajo radi zaradi šal in norčij, ki jih uganjata, in kljub nenaklonjeni usodi se vedno najde kdo, ki za dečka in škorca poskrbi.

sl.wikipedia.org

Delno je vzrok za to hribovskemu kmetijstvu nenaklonjena politika, delno pa tudi opuščanje zemljišč kot posledica tržnih razmer, ki ne omogočajo gospodarne pridelave na območjih s težjimi razmerami.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da je večina ljudi, ki bi potegnila vzvod, zelo nenaklonjena temu, da bi debelega človeka potisnili z brvi.

sl.wikipedia.org

Vlada je manj posegala v lokalno upravo, nekoliko se je izboljšalo osnovno šolstvo, še vedno pa je bila oblast nenaklonjena visokemu šolstvu.

sl.wikipedia.org

Nenaklonjeni mu češki kronisti so njegovo osebnost zožili na nezanesljivega zapravljivca, nestanovitnega snovalca neuresničljivih načrtov in predstavnika preživele viteške miselnosti.

sl.wikipedia.org

Rudolf je začel kmalu protipravno posegati v zadeve češkega kraljestva in podpirati vso češko plemstvo, ki je bilo svojemu kralju nenaklonjeno.

sl.wikipedia.org