Translations for „neprecenljiv“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nèprecenljív <-a, -o> ADJ fig

neprecenljiv

inestimable

neprecenljiv

inapreciable

imeti nèprecenljívo vrednost

tener un valor inapreciable

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nauk te zgodbe je vsekakor ta, da ničesar ne smeš zavreči, saj ima vsaka stvar neko neprecenljivo vrednost.

sl.wikipedia.org

Neprecenljiv je njegov prispevek raziskav in spisov s področja literarne zgodovine, etnologije ter njegove jezikoslovne in književne razprave.

sl.wikipedia.org

Zapustil je šest otrok in neprecenljiv umetniški temelj, na katerem je bila po splošnem prepričanju zgrajena renesančna umetnost.

sl.wikipedia.org

Znanstvena študija teh ostankov ponuja neprecenljive informacije o videzu in načinu življenja teh ljudi.

sl.wikipedia.org

Leta 1836 je predstojništvo stolnice predlagalo zamenjavo navidezne lesene kupole z zidano, saj bi v primeru požara lahko prišlo do neprecenljive škode.

sl.wikipedia.org

Danes je izdanih 6 od sedmih dnevnikov, predstavljajo neprecenljivi vir za raziskave glasbene in gledališke zgodovine v obdobju skladateljevega življenja.

sl.wikipedia.org

Znani so po varovanju zaklada in neprecenljivega premoženja.

sl.wikipedia.org

S svojim delom pa sta oba darovala matematiki neprecenljivo veliko in jo obogatila ter približala popolnosti, ki jo je nemogoče doseči.

sl.wikipedia.org

Woesova prizadevanja za razjasnitev razvoja in raznolikosti mikrobov so pomenila neprecenljivo odkritje za ekologe in naravovarstvenike.

sl.wikipedia.org

Stolnica velja za ogroženo kulturno znamenitost, saj je preživela številne neprijetnosti, številne njene neprecenljive freske pa so bile izgubljene zaradi beljenja ruskih carskih oblasti.

sl.wikipedia.org