Translations for „netočen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nètóč|en <-na, -no> ADJ

1. netočen (ki ne drži):

netočen

inexacto

2. netočen (časovno):

netočen

impuntual

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Govorica telesa je ne govorljiva oblika komunikacije in je netočna, zato mora biti oseba pazljiva kako jo interpetira.

sl.wikipedia.org

Danes imamo mnogo takšnih trditev za varljive, kar je posledica opazovanj pri različnih svetlobnih pogojih, slabega seeinga ali netočnih risb.

sl.wikipedia.org

Lahko sta obe izmerjeni vrednosti netočni.

sl.wikipedia.org

To poročilo je bilo povsem netočno kot, da na tej lokaciji ni bila nobena podmornica.

sl.wikipedia.org

Bodisi zaradi slabo preglednih originalov (= fotografij), bodisi zaradi prevajalskih napak, se te izdaje smatrajo za netočne in so bile v naslednjih natisih popravljene.

sl.wikipedia.org

Rešitve in odgovori, ki jih podajajo različne naprave, zato ne smejo biti vzete kot gotove, saj so pogosto netočne.

sl.wikipedia.org

Problemi, zlasti problem 84, so problematični, ker so na splošno dvoumni, zmedeni in preprosto netočni.

sl.wikipedia.org

V toksikoloških vrednostih makro snovi postanejo netočne ni edinstvene.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je ljudsko izročilo o kralju veljalo za verodostojno, zdaj pa velja za netočno.

sl.wikipedia.org

To pravilo danes upošteva velika večina kristjanov - do razlik prihaja le zaradi izračunavanja datuma polne lune po različnih netočnih formulah (glej: velika noč).

sl.wikipedia.org