Translations for „nezmožen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nèzmóž|en <-na, -no> ADJ

nezmožen

incapaz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poleg tega so lahko anketiranci nezmožni priklicati svoja dejanska čustva ali pa so nagnjeni k dajanju socialno zaželenih odgovorov.

sl.wikipedia.org

In ker se v mestu ljudje hitreje starajo kot na deželi, je bil že pri petdesetih betežen starec, nezmožen še naprej opravljati svoje delo.

sl.wikipedia.org

V takem primeru je posameznik nezmožen inhibirati tako vedenje.

sl.wikipedia.org

Skozi analizo njegove osebnosti in dejanj se izkaže, da gre pravzaprav za antijunaka, saj je pasiven in nezmožen dejanj.

sl.wikipedia.org

Izpostavi problematiko omejenosti fizikalnih razlag in slovarja pri opisovanji subjektivnega vidika izkustva, in da je fizikalna razlaga po svoji naravi nezmožna zajeti subjektivni značaj.

sl.wikipedia.org

Kar je pomenilo, da so bile kar naenkrat vse ladje z velikimi mornariškimi topovi zastarele in nezmožne sodobnega bojevanja.

sl.wikipedia.org

Platen, ki je samega sebe videl kot družbeno nezmožnega, je ostal v prostovoljnem izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Gre za občutek, da nekaj ni prav: da imamo opravek s proizvodi, ki so zaradi notranjih načelnih nasprotji nezmožni resničnega obstoja.

sl.wikipedia.org

Nezmožen vstopiti na elitno mornariško šolo je leta 1768 kot prostovoljec vstopil v mornarico.

sl.wikipedia.org

Požarna vrata so včasih nezmožna zagotoviti naštetih požarnih sposobnosti ob zanemarjenju namenjene uporabe in sorodnih omejitev ali zahtev, ali nepravilne uporabe.

sl.wikipedia.org