Translations for „neznansko“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

neznánsko ADV fig

neznansko

muchísimo

njegova predrznost me neznánsko moti

su atrevimiento me molesta muchísimo

Usage examples with neznansko

njegova predrznost me neznánsko moti

su atrevimiento me molesta muchísimo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kadar kaj ne gre, kot bi moralo, začne kaditi svojo legendarno gobjo cigaro, katera neznansko smrdi.

sl.wikipedia.org

Mišljeno je, da se skoraj vse nevtronske zvezde vrtijo, ko pa se začnejo krčiti, se njihovo gibanje neznansko pospeši.

sl.wikipedia.org

O, to je neznansko daleč, porečeš!

sl.wikipedia.org

Sam je vodil neznansko veliko esperantskih tečajev povsod, kjer je potoval, in med drugim je tudi prispeval k izboljšanju esperantskih učbenikov v številnih jezikih po zagrebški metodi.

sl.wikipedia.org

Ko je bil davek naznanjen, se je le ta avtomatično zaračunal k mesečnemu računu evropskih uporabnikov, kar je pomenilo, da so nekateri morali plačati neznansko visok račun.

sl.wikipedia.org

Ribo res opazijo, može prevzame neznansko razburjenje, z glasnimi klici v strokovnjaški latovščini usmerjajo barko, da zajame dva vlaka tun.

sl.wikipedia.org

Rimljani so se seveda neznansko zabavali na račun morebitnih papežev in vsakodnevne paskvinate so vedrile prebivalstvo in prodirale celo do odročnih vasi.

sl.wikipedia.org

Koki pa je neznansko rad poslušal pesem o štirih godcih.

sl.wikipedia.org

Dante vidi, kako te duše z neznansko hitrostjo tekajo okoli nekega nedoločenega znamenja, ki se vrtinčasto vrti okoli sebe.

sl.wikipedia.org

Dama, ki je prišla v goste, je navdušena, vse se ji zdi neznansko romantično, še posebej ko izve, da bodo uprizorili kmečki teater, kjer bodo igrali domačini.

sl.wikipedia.org