Translations for „nikdar“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

níkdar ADV

nikdar

nunca

nikdar

jamás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tako mu je uspelo državi zagotoviti dvanajst let notranjega miru, kakršnega ni bilo pred njim in nikdar več za njim.

sl.wikipedia.org

Pove ji, da je več ne ljubi, in ji obljubi, da se nikdar več ne bosta videla.

sl.wikipedia.org

Zato se je dvoboj na življenje in smrt izvajal vedno z mečem, sabljo ali rapirjem in nikdar s floretom.

sl.wikipedia.org

Vse skupaj ga je toliko potrlo, da si psihično ni nikdar več povsem opomogel.

sl.wikipedia.org

Naj pesem umetna, ׀ naj merjena bo, ׀ nikdar ni prijetna, ׀ ak žali uho.

sl.wikipedia.org

Kukavica nikdar ne pogine, ker jo črvi živo požrejo.

sl.wikipedia.org

Ker v spopadu na življenje in smrt lahko odloča en sam trenutek, ni nikdar omahoval, ko je bilo treba pobiti nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Nikdar ne sledi prividu, iščoč popolno letalo, vse do točke, ko so bojne eskadrilje brez ustreznega števila bojnih letal.

sl.wikipedia.org

Papež je 13. marca 1462 ponudbo brezkompromisno zavrnil in razglasil praške kompakte (s katerimi se kurija nikdar ni sprijaznila) za neveljavne.

sl.wikipedia.org

Tudi zanj je veljalo geslo Španskega imperija, da v imperiju »sonce nikdar ne zaide«, saj je vedno sijalo vsaj v eni izmed kolonij.

sl.wikipedia.org