Translations for „običaj“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

običáj <-a, -a, -i> N m

običaj

costumbre f

običaj

uso m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tudi prozna dela so tematizirala zgodovino in ljudske običaje.

sl.wikipedia.org

Liéški nadškof ga je posvetil ne da bi se sploh držal zakonite oblike in običajev.

sl.wikipedia.org

Upamo, da ta pustni običaj ne bo utonil v pozabo in da se bo v izvirni podobi prenašal na bodoče rodove.

sl.wikipedia.org

Obdarovanje slavljenca na njegov dan rojstva je običaj, ki je navadno vezan na rojstno dnevne zabave v krogu družine in/ali prijateljev.

sl.wikipedia.org

Stvarno pristojno je sodišče tudi za druge hude kršitve zakonov in običajev, ki se uporabljajo v mednarodnih oboroženih spopadih po veljavnem mednarodnem pravu.

sl.wikipedia.org

Predstavli so star koroški običaj poslavljanja od mrliča s pesmijo in molitvijo, zraven pa dodali še spoved.

sl.wikipedia.org

Ambroni so privzeli keltski običaj, da so pred bitko glasno kričali ime svojega plemena.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju so imeli laški tržani običaj, da so vsakih nekaj let obšli mejo trga.

sl.wikipedia.org

Ta običaj šteje, kot jezik, med prastare slovenske običaje.

sl.wikipedia.org

Običaj, po katerem so mladim deklicam zavezovali noge, da so dobile »elegantno« obliko, je izumrl šele v našem stoletju.

sl.wikipedia.org