Translations for „obljuba“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

obljúb|a <-e, -i, -e> N f

obljuba

promesa f

dati obljúbo

hacer una promesa

požreti obljúbo fig

romper una promesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To je kompleks kraljeve palače, stolnice in samostana, zgrajen po kraljevi obljubi, povezani z njegovim nasledstvom.

sl.wikipedia.org

Visoki državniki zlahka dajejo visoke obljube, a je do njihove izpolnitve navadno dolga pot; to se dogaja tudi tukaj.

sl.wikipedia.org

To ni opis izvedbe ali trditev, da nekaj obljubljamo, temveč naredi, da je to obljuba in da je to nedvoumno.

sl.wikipedia.org

S spretnim manipuliranjem in velikimi obljubami je premagal skrbi grških čet glede dolžine in nevarnosti vojne.

sl.wikipedia.org

Dušan je ostal zvest dani obljubi in ponudbo zavrnil.

sl.wikipedia.org

Bela je obljuba, da je dovolj hrane, da se stvari začenjajo na novo, da bo praznina napolnjena.

sl.wikipedia.org

Nachman je pripomnil tudi to, da se preroške obljube o svetovnem miru in pravičnosti še vedno niso izpolnile.

sl.wikipedia.org

Ker te obljube ni izpolnil, so bili nekateri njegovi privrženci razočarani, drugi pa so na to gledali kot na preizkus svojega zaupanja.

sl.wikipedia.org

Ahidnama je po obliki, vsebini in sultanovi svečani obljubi zelo podobna mednarodnemu sporazumu.

sl.wikipedia.org

Zlata ribica je pastorka prosila naj jo reši, v zameno pa mu je obljuba, da mu bo izpolnila vse želje.

sl.wikipedia.org