Translations for „odkrito“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

odkríto ADV

odkrito

francamente

odkrito

sinceramente

odkríto povedano

francamente hablando

Usage examples with odkrito

odkríto povedano

francamente hablando

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Središče je najbolj popolno do zdaj odkrito staroveško središče za proizvodnjo oljčnega olja.

sl.wikipedia.org

Napadal je tradicionalne pojme nacionalizma in odkrito izrazil prezir do politikov.

sl.wikipedia.org

V njih preseneča izredno odkrito izpovedovanje občutkov, čustev, misli in stremljenj.

sl.wikipedia.org

V bližini vasi je bilo odkrito tudi halštatsko gomilno grobišče in rimski grobovi.

sl.wikipedia.org

FIlm je oblikoval bolj kot filozofsko metaforo in ne toliko kot odkrito znanstveno fantastiko.

sl.wikipedia.org

Med obema prevladuje zgovorni molk - pomembno je ravno to, kar ni odkrito povedano.

sl.wikipedia.org

V svojem romantičnem življenju je bila dokaj odkrito lezbijka.

sl.wikipedia.org

Bila je gonilna sila pri vzpostavitvi razvpitega hollywoodskega črnega seznama posameznikov z (domnevno ali odkrito) levičarskimi prepričanji, ki so jim bila zaprta vrata hollywoodskih studiev.

sl.wikipedia.org

Za razliko od moških morajo ženske pri molitvi imeti pokrito glavo, saj je za žensko nečastno, če moli z odkrito glavo.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici stoletja, še posebej v obdobju od 1860 do 1880, je bila književnost odkrito sovražna do fantastičnega.

sl.wikipedia.org