Translations for „ozvočenje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

ozvóčenj|e <-a, -i, -a> N nt

ozvočenje

sonorización f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slednje omogočajo tudi priklop kitare na ozvočenje, zajem zvoka pa je najpogosteje narejen preko t. i. pick-up senzorjev pod kobilico, ki vibracije strun prenesejo v električno obliko.

sl.wikipedia.org

Posebni efekti in izum elektrike pomenijo velike spremembe pri ozvočenju in lučeh, igralci lahko pridobijo večjo pozornost občinstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi dotrajanosti so bile zamenjane zgolj orgle ter vstavljeno ozvočenje in nova razsvetljava.

sl.wikipedia.org

Navdušenci širokorazrednih gonilnikov hi-fi ozvočenja zahtevajo usklajenost zvoka, dejali so, da je treba zaradi enotne vire in posledično pomanjkanje motenj in verjetno tudi pomanjkanja nadvozov sestavnih delov.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima ogrevanje, prenovljeni so stari oltarji, narejeno je ozvočenje in sodobna osvetlitev, nova upodobitev križevega pota, varnostne naprave za novo veroučno učilnico, ki je večnamenska in velika.

sl.wikipedia.org

Uporabil je tudi kompresor dbx 903 za ozvočenje tolkal.

sl.wikipedia.org

Bil je čas manjšega števila članov, hreščečega ozvočenja, potrpežljivih poslušalcev in velikega zagona.

sl.wikipedia.org

Aprila leta 1989 se je upokojil zaradi okvare sluha, najverjetneje pridobljene zaradi glasnega ozvočenja.

sl.wikipedia.org

Ko so cerkve postajale večje, sodobnega ozvočenja pa še ni bilo, se je pojavil problem slišnosti.

sl.wikipedia.org

Voditeljica je imela težave s slabim ozvočenjem.

sl.wikipedia.org