Translations for „podrejen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

podrejèn <podrejêna, podrejêno> ADJ

podrejen (človek)

sumiso

podrejen (položaj)

subordinado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vojaški ataše je ataše, ki deluje na področju kopenske vojske in je podrejen obrambnemu atašeju.

sl.wikipedia.org

Nadrejen je činu drugega poročnika in podrejen činu stotnika.

sl.wikipedia.org

Kotor je bil takrat že sedež škofa, podrejen barski nadškofiji, v 13. stoletju pa sta bila ustanovljena dominikanski in frančiškanski samostana za preverjanje širjenja bogomilstva.

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt je svojemu početju podrejen z vsemi čuti, z vso telesno prisotnostjo.

sl.wikipedia.org

Praporščak je tako nadrejen višjemu štabnemu vodniku in podrejen višjemu praporščaku.

sl.wikipedia.org

Pri tem so estetske usmeritve manj pomembne od idejnih, pesniški slog pa je podrejen razumljivosti sporočila.

sl.wikipedia.org

Letalski ataše je ataše, ki deluje na področju vojnega letalstva in je podrejen obrambnemu atašeju.

sl.wikipedia.org

Poročnik bojne ladje je tako nadrejen poročnika fregate in podrejen kapitana korvete.

sl.wikipedia.org

Podrejen je činu generalmajorja (najnižji generalski čin) in nadrejen činu polkovnika.

sl.wikipedia.org

Oguzi so imeli vojskovodjo kudarkina, ki je bil podrejen vladajočemu jabguju.

sl.wikipedia.org