Translations for „posaditi“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

posadí|ti <-m; posádil> perf VB trans

1. posaditi (rastline):

posaditi

plantar

2. posaditi (osebo: namestiti):

posaditi

sentar

posadíti gosta poleg očeta

sentar al invitado cerca del padre

Usage examples with posaditi

posaditi otroka na koléna

sentar al niño sobre las rodillas

posadíti gosta poleg očeta

sentar al invitado cerca del padre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na zahodni strani so poleg rampe, ki je vodila do terase, posadili tamariske in platane.

sl.wikipedia.org

Tedaj je kraljična z dvema prstoma prijela žabca, ga odnesla s seboj in ga posadila v kot.

sl.wikipedia.org

V spomin na ta obisk so posadili jabolčno drevo ob vznožju hriba.

sl.wikipedia.org

Kako malo je treba: posaditi človeške ljudi za te zoprne mize – in že je življenje čisto drugačno.

sl.wikipedia.org

Lahko vzklije tudi v hladnejšem notranjem prostoru, vendar ga je kasneje potrebno posaditi zunaj.

sl.wikipedia.org

Mednje pa so posadili številne sorte dreves in vse vrste cvetočih rastlin, vsega skratka, da je najbolj veselo in prijetno za gledalca.

sl.wikipedia.org

Dva prvotni cipresi sta še vedno tam, druge in lovorove žive meje so posadili konec 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Do leta 1955 je posadila 1500 sadik, skupaj 36 sort.

sl.wikipedia.org

Od trgovcev s semeni je pridobil več kot trideset sort graha in jih posadil na samostanskem vrtu.

sl.wikipedia.org

Ivan se odloči posaditi rdeči ribez.

sl.wikipedia.org