Translations for „predvajati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

predvája|ti <-m; predvajal> imperf VB trans

predvajati (igro)

representar

predvajati (glasbo)

reproducir

predvajati (film)

exhibir

predvajati (film)

proyectar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Predvajajo zvok na podlagi signala, ki ga oddaja zvočna kartica.

sl.wikipedia.org

To so bile prve olimpijske igre, ki so se predvajale po televiziji.

sl.wikipedia.org

Poleg konca, ki so ga predvajali v kinih so bili ustvarjeni še trije drugi.

sl.wikipedia.org

Premiere filmov so začeli predvajati istočasno v več kinodvoranah po državi, kar je še danes priljubljena oblika stopnjevanja napetosti in ustvarjanja pričakovanj.

sl.wikipedia.org

Winamp je medijski predvajalnik, ki je v prvi vrsti namenjen poslušanju glasbe, zmožen pa je predvajati tudi razne video formate.

sl.wikipedia.org

Program se je predvajal vsako soboto in nedeljo od osme do enajste ure ter je vseboval različne risane serije in filme.

sl.wikipedia.org

Začeli so ga predvajati 19. marca leta 2009.

sl.wikipedia.org

Alternativni videospot je bil izdan tudi na nemškem trgu, le da so v ozadju predvajali klubski in radijski remix.

sl.wikipedia.org

Film so najprej predvajali na desetih kopijah, naslednje leto pa na petnajstih.

sl.wikipedia.org

V madžarskih kinematografih so ga začeli predvajati 25. septembra in naletel je na dobre ocene kritikov.

sl.wikipedia.org