Translations for „pripadnost“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

pripádnost <-i navadno sg > N f

pripadnost

pertenencia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vse novejše objavljene vrednosti tako italijanske kot slovenske strani so zato ocene in odvisne od različnih definicij pripadnosti slovenski manjšini.

sl.wikipedia.org

Njihovi občutki o delovnem okolju se odražajo kot teritorialnost in pripadnost, ter njihova produktivnost.

sl.wikipedia.org

Etnične religije se razlikujejo od religij, ki iščejo spreobrnjence povsod po svetu ne glede na etnično pripadnost.

sl.wikipedia.org

Opisali so jo kot muslimanko, sama pa zanika kakršno koli versko pripadnost.

sl.wikipedia.org

Vsak kanton je lahko samostojno sklepal politična zavezništva znotraj in zunaj konfederacije ter odločal o svoji verski pripadnosti.

sl.wikipedia.org

Predstavniški dom kongresa ima 435 članov, pripadnost iz posamezne zvezne države je odvisna od števila njenih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Bili so ponosni na pripadnost svojim plemenom in ne svojim očetom in ohranili rodoven način dedovanja.

sl.wikipedia.org

Umetnika nimata veliko skupnega, veže ju le popoln odmik od klasične umetnosti in odstop od akademskih slikarjev tiste dobe, torej pripadnost secesiji.

sl.wikipedia.org

Narodna in verska pripadnost je le obrobno nakazana, ni pa prezrta, npr. z obutvijo (opanke) ali podobami pokrajine v ozadju (minaret).

sl.wikipedia.org

Njegova pripadnost elitni enoti dvorne straže (protectores domestici) kaže, da je bil srednjega ali višjega stanu.

sl.wikipedia.org