Translations for „privabiti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

privabí|ti <privábim; privábil> VB

privabiti perf od privabljati:

See also privábljati

priváblja|ti <-m; privabljal> imperf VB trans

privabljati

atraer

privábljati kupce/turiste/radovedneže

atraer a consumidores/turistas/curiosos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pohodniki se v izogib gneči odločajo za brezpotja, s čimer prispevajo k t.i. pótni eroziji., načeta pot pa privabi še več ljudi.

sl.wikipedia.org

Potemkin je privabil nekaj sto tisoč naseljencev, da so se naselili na njegovo ozemlje.

sl.wikipedia.org

Delo, ki ga je podjetje pokazalo na mednarodni razstavi leta 1862, je privabilo veliko pozornosti in v nekaj letih je postalo cvetoče.

sl.wikipedia.org

V desetih sezonah je v projekt, ki spodbuja redno vadbo in delo, uspelo privabili čez sto tisoč mladih in malo manj mladih.

sl.wikipedia.org

Poleg tradicionalne plače in službene varnosti morajo podjetja ponuditi tudi druge elemente, da bi privabile in ohranile najboljše talente.

sl.wikipedia.org

S pomočjo (za potencialno stranko) pomembnih vsebin v obliki blogov, podcastov, infografik, e-knjig, ipd. privabi potencialne in obstoječe stranke na stran podjetja.

sl.wikipedia.org

Ves medijski pomp in pričakovanje, ki sta ga obkrožala, sta na njegov prvi nastop 11. aprila 2010 privabila kar 70 akreditiranih predstavnikov medijev.

sl.wikipedia.org

Ta je privabila nekatere vodilne učenjake v deželi in se uveljavila z vplivnimi publikacijami.

sl.wikipedia.org

Primer tega so mravlje, ki sproščajo te feromone med potjo do vira hrane, kar privabi druge mravlje, da sledijo viru hrane po isti poti.

sl.wikipedia.org

Samostan je zatem privabil veliko menihov, predvsem iz južnoslovanskih dežel, in nekaj stoletij uspešno deloval.

sl.wikipedia.org