Translations for „prizadevanje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

prizadevanje N

User Entry

prizadevanje nt

esfuerzo m

prizadevanje nt

trabajo m

prizadevanje nt

aplicación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poteka preko izobraževanja in vključuje radikalno kritiko vladajoče ideologije in prizadevanje za oblikovanje nove stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Z njegovim prizadevanjem so ustanovili observatorije za proučevanje magnetizma.

sl.wikipedia.org

Po desetletju korektivnih prizadevanj za rekonstrukcijo in stabilizacijo so stolp 15. decembra 2001 ponovno odprli za javnost in ga razglasili za stabilnega.

sl.wikipedia.org

Vendar njegova prizadevanja tudi tu niso rodila vidnih rezultatov.

sl.wikipedia.org

Prizadevanje za usklajenost predmetnega označevanja sega v preteklost, v čas listkovnih stvarnih katalogov.

sl.wikipedia.org

Kot nasprotje bančniškemu sistemu izobraževanja je postavil razvoj kritičnega mišljenja in procesa ozaveščanja, ki vključuje radikalno kritiko vladajoče ideologije in prizadevanje za oblikovanje nove stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Finančna kriza je vodila v podvojitev prizadevanj, da bi ljudje obdržali zaposlitev ali hitro našli drugo delo, če ga izgubijo.

sl.wikipedia.org

Njegovo pesništvo kaže na to duhovno prizadevanje in drzne eksperimente z ritmom in zvokom.

sl.wikipedia.org

Kasneje je svoje mnenje spremenil in začel podpirati prizadevanja za oživitev hebrejščine in si celo prizadeval, da bi se je naučil sam.

sl.wikipedia.org

Njegovo prizadevanje je razočaralo lastnik kipa, ministrstvo za delo.

sl.wikipedia.org