Slovenian » Spanish
You are viewing results spelled similarly: razlastiti , proglasitev , razorožitev , razširitev , razrešitev , razdelitev , namestitev , razveljavitev , obrazložitev , pomilostitev , nastavitev , nastanitev , razložiti , razločiti , različen , premestitev , sprostitev , oprostitev , uvrstitev and razlagati

razlastí|ti <-m; razlástil> perf VB trans LAW

namestít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. namestitev (aparata):

namestitev
instalación f

2. namestitev (nastanitev):

namestitev
alojamiento m

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

razrešít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. razrešitev (s funkcije):

razrešitev
destitución f

2. razrešitev (težave, spora):

razrešitev
solución f
razrešitev
arreglo m

razširít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

razveljavít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

pomilostít|ev <-ve, -vi, -ve> N f LAW

obrazložít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

razlága|ti <-m; razlagal> imperf VB trans

1. razlagati (šolsko snov):

razlagati
explicar

2. razlagati (iskati pomen):

razlagati
interpretar

uvrstít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. uvrstitev (umestitev):

uvrstitev
incorporación f
uvrstitev
agregación f

2. uvrstitev (v sistem, na lestvico) t. šport:

uvrstitev
clasificación f

oprostít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. oprostitev (davka, carine):

oprostitev
exención f

2. oprostitev LAW:

oprostitev
absolución f

sprostít|ev <-ve, -vi, -ve> N f (umiritev)

premestít|ev <-ve, -vi, -ve> N f (v službi)

razlíč|en <-na, -no> ADJ

razločí|ti <razlóčim; razlóčil> perf VB trans

razloží|ti <-m; razlóžil> VB

razložiti perf od razlagati:

See also razlágati

razlága|ti <-m; razlagal> imperf VB trans

1. razlagati (šolsko snov):

razlagati
explicar

2. razlagati (iskati pomen):

razlagati
interpretar

nastanít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

nastavít|ev <-ve, -vi, -ve> N f t. infor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Pod nacionalsocializmom je šel samostan skozi zlasti težko obdobje, ki je 30. aprila 1941 privedlo tudi do zaprtja in razlastitve samostana.
sl.wikipedia.org
V diktaturi doseže tiran premoč nad nasprotniki tudi s spornimi metodami (umor, razlastitev, ipd.), a za tirana so te metode dobre, ker utrjujejo njegovo oblast.
sl.wikipedia.org
Zakon ni samo predvideval brezpogojno razlastitev privatnih zemljišč za gradnjo ceste, pač pa je celo dovoljeval prehod preko obdelanih polj v slučaju, da bi bila cesta poškodovana.
sl.wikipedia.org
Gradbena dela so se nadaljevala do aprila 2013, vendar je počasna razlastitev, arheološke preiskave, tožbe, povezane z razlastitvijo in okoljska vprašanja povzročili nadaljnje večje zamude.
sl.wikipedia.org
Kljub temu pa so takšni ukrepi v njenem dolgoročnem interesu; (začasno) zmanjšanje profitne mere je za buržoazijo manjše zlo kot njena razlastitev.
sl.wikipedia.org
Uexküll je leta 1917 zaradi ruske revolucije in razlastitve estonskih posesti izgubil vso bogastvo.
sl.wikipedia.org
Prav tako je bila predhodna razlastitev popolna, se pravi brez odkupa, ker so se upoštevale koristi, ki jih bo cesta prinesla bivšemu lastniku parcele.
sl.wikipedia.org
Za daljnosežne strukturne reforme so se zavzemali berlinski sindikati; z grožnjo nadaljevanja stavke so zahtevali razlastitev velikih posestnikov, boljše socialne razmere, odstop vlade in vstop sindikatov v vlado.
sl.wikipedia.org
Drugič: ker na podoben način poteka tako imenovana akumulacija z razlastitvijo.
sl.wikipedia.org
Takšna razlastitev kmečkega prebivalstva je uporabila več prijemov.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "razlastitev" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular