Slovenian » Spanish

razme|táti <razméčem; razmêtal> VB

razmetati perf od razmetavati 1.:

See also razmetávati

razmetáva|ti <-m; razmetaval> imperf VB trans

2. razmetavati fig (zapravljati):

razmѓši|ti <-m; razmršil> perf VB trans (lase)

razmnoží|ti <-m; razmnóžil> VB

razmnožiti perf od razmnoževati :

See also razmnoževáti

I . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VB trans

1. razmnoževati BIOL:

2. razmnoževati (narediti kopije):

II . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VB refl

razmnoževati razmnoževati se:

razmísli|ti <-m; razmislil> VB

razmisliti perf od razmišljati:

See also razmíšljati

razmíšlja|ti <-m; razmišljal> imperf VB intr

2. razmišljati (odločati se):

razkrojí|ti <-m; razkrójil> VB

razkrojiti perf od razkrajati:

razmá|zati <-žem; razmazal> perf VB trans

razmetáva|ti <-m; razmetaval> imperf VB trans

2. razmetavati fig (zapravljati):

razmíšlja|ti <-m; razmišljal> imperf VB intr

2. razmišljati (odločati se):

utemeljí|ti <-m; uteméljil> VB

utemeljiti perf od utemeljevati:

See also utemeljeváti

utemelj|eváti <utemeljújem; utemeljevàl> imperf VB trans

2. utemeljevati (dokazovati):

3. utemeljevati (upravičevati):

I . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VB trans

1. razmnoževati BIOL:

2. razmnoževati (narediti kopije):

II . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VB refl

razmnoževati razmnoževati se:

razmérj|e <-a, -i, -a> N nt

vzgojí|ti <-m; vzgójil> VB

vzgojiti perf od vzgajati:

See also vzgájati

vzgája|ti <-m; vzgajal> imperf VB trans

1. vzgajati (otroke):

vzrojí|ti <-m; vzrójil> perf VB intr fig

zatají|ti <-m; zatájil> VB

zatajiti perf od zatajevati:

See also zatajeváti

zataj|eváti <zatajújem; zatajevàl> imperf VB trans

1. zatajevati (tajiti):

temeljí|ti <-m; temeljil> imperf VB intr (biti osnovan)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Krščanski sindikati so se jasno razmejili nasproti sindikatom, ki so nastali med socialističnim delavstvom.
sl.wikipedia.org
Na berlinskem kongresu (junij-julij 1878) so ozemlje na novo razmejile.
sl.wikipedia.org
Avtorica opazuje razmerje med besedilom in okoliščinami, skuša razmejiti pomenoslovje in pragmatiko, zanimajo jo odnosi med iskrenostjo, resničnostjo in učinkovitostjo.
sl.wikipedia.org
Predvsem v tem gradu pa je težko razmejiti zidni plašč od visokega krožnega obzidja.
sl.wikipedia.org
Aristotel je sistematično razmejil logiko kot znanost o pravilnem sklepanju od sofistike, grškega miselnega gibanja, ki se je pogosto posluževalo paradoksov in prikritih zmotah v argumentih.
sl.wikipedia.org
Dogodki, v katerih je soudeležen, so pripovedovani tako, da jih ni mogoče zanesljivo razmejiti: morda pripadajo njemu ali pa kaki stranski osebi.
sl.wikipedia.org
Napoleon je v poveljstvu francoskih sil naredil napake, podobne tistim ruskega nasprotnika, saj je svoje sile razmejil neučinkovito in ni mogel izkoristiti slabosti ruske linije.
sl.wikipedia.org
Ostale znanosti si samo razmejijo posamezne dele bivajočega, ne proučujejo pa bivajočega kot celote.
sl.wikipedia.org
Pod tem pojmom v okviru razvoja kadrov razumemo predvsem delovni učinek (delovni rezultat ali izložek), s čimer ga razmejimo od pojma učinkovanje (delovni vložek).
sl.wikipedia.org
Kemija se je sčasoma razdelila na več disciplin, ki jih ni mogoče natančno razmejiti.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "razmejiti" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina