Translations for „razveza“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

razvéz|a <-e, -i, -e> N f (zakonske zveze)

razveza

divorcio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Z zakonsko urejeno razvezo se razmerje lahko lažje uredi na daljši rok.

sl.wikipedia.org

Zakon pa je razpadel in sledila je razveza zakona.

sl.wikipedia.org

Razlog za to naj bi bil, da je kronanje obravnavala za zaščito pred razvezo zakonske zveze.

sl.wikipedia.org

Sodna oblast prevzema poleg centrov za socialno delo veliko odgovornosti glede ureditve medsebojnih razmerij po razvezi.

sl.wikipedia.org

Pri njih sem stanoval, zato se mi je to zdelo kot razvez zakona.

sl.wikipedia.org

Motnje v delovanju družine, kot so depresije staršev (predvsem mater), hud konflikt v zakonu ali razveza, smrt enega od staršev ali druge motnje v starševstvu so dodatni dejavniki tveganja.

sl.wikipedia.org

Yoshimi se odloči, da zapakira svoje stvari, toda njen odvetnik jo prepriča, da bi zdaj preseljevanje močno oslabilo njen položaj v razvezi.

sl.wikipedia.org

Alberada ni imela glede razveze zakona nobenih pomislekov.

sl.wikipedia.org

Moški in ženske so imeli pravico do prodaje svoje lastnine, sklepanja pogodb, sklepanja zakonske zveze in razveze, dedovanja in vodenja sodnih sporov.

sl.wikipedia.org

Schliemannu je dvakrat zagrozila z razvezo, preden je to dejansko storila.

sl.wikipedia.org