Translations for „sorodstvo“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

soródstv|o <-anavadno sg > N nt

sorodstvo

parentesco m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Boj povzroči zapleten spor sorodstva, je pa tudi zgled zvestobe družini in dolžnosti, da se presodi kaj je prav in kaj narobe.

sl.wikipedia.org

Ingeborgino sorodstvo s skandinavskimi dinastiji je pomagalo spraviti tri kraljevske hiše spet skupaj k napetosti, ki je bila ustvarjena zaradi norveške odcepitve leta 1905.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega ga je sorodstvo sprejelo manj gostoljubno kot sicer, kajti vsakemu, ki ga je podprl, so grozile sankcije.

sl.wikipedia.org

Po običajnem pravu se za prešuštvo šteje vdovin odnos z moškim, ki ni v tesnem sorodstvu z njenim drugim možem.

sl.wikipedia.org

Podobno kot druge vrste iz sorodstva svetivcev proizvajajo vosek iz žlez na zadku, s katerim prekrivajo svoje telo, samice pa tudi jajčeca.

sl.wikipedia.org

Petra po vrsti može iz svojega sorodstva: prilastili so si tako posvetno kot duhovno oblast.

sl.wikipedia.org

Glavna enota galske družbe je bilo pleme, ki je združevalo družine s krvnim sorodstvom, kar je zagotavljalo brezpogojno solidarnost med pripadniki.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti, leta 1304, je bil prepričan, da zaradi bližine sorodstva pripada položaj velikega kneza njemu.

sl.wikipedia.org

Pri tem ji je pomagal fracosko-danski duhovnik, ki je narisal celotno rodoslovje danskih kraljev in ovrgel trditev, da sta v krvnem sorodstvu.

sl.wikipedia.org

Kompleks je obsegal tudi mastabe in piramide za vladarjevo sorodstvo.

sl.wikipedia.org