Translations for „sprevídeti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

sprevíd|eti <-im; sprevidel> perf VB trans

sprevideti

darse cuenta

sprevideti

comprender

sprevídeti napako

darse cuenta del error

Usage examples with sprevídeti

sprevídeti napako

darse cuenta del error

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sprevidel je, da je bila svetost materine podobe navadna laž.

sl.wikipedia.org

Renato sprevidi svojo zmoto in ga prosi odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Bioenergetska analiza združuje kognitivne procese s procesi v telesu in umu in pomaga pacientu, da se znebi čustvenih težav in sprevidi možnost sreče in zadovoljstva v življenju.

sl.wikipedia.org

Edino upanje, ki ga še ima, je, da bo mama sprevidela kaj se dogaja, in jo rešila.

sl.wikipedia.org

Ko se zdravnik zbudi iz bolezenskih blodenj, končno sprevidi napake svojega življenja in se ustreli.

sl.wikipedia.org

Tedaj je car sprevidel, da z večanjem represije samo obrača javnost proti sebi.

sl.wikipedia.org

Smej, ki je sprevidel ta močan poseg v okolje, je s članki, javnimi nastopi, manifestacijami, protestnimi in medijskimi nastopi mobiliziral prekmursko in slovensko javnost.

sl.wikipedia.org

Ker so sprevideli, da eni ne morejo brez drugih, da je pomembno delo vseh, so se vrnili v mesto.

sl.wikipedia.org

Kralj se sprva razhudi, ko pa mu mladenič pokaže sedem jezikov, sprevidi da govori resnico.

sl.wikipedia.org

Zatem njegovi sovojaki odpeljejo tanke na glavni mestni trg, kjer presenetijo nemškega poveljnika, ki osupel sprevidi, kaj se je zgodilo.

sl.wikipedia.org