Translations for „tánko“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

tanko/debelo črevo

intestino delgado/grueso

na tánko namazati

untar una capa fina de algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tanko oblačilo kiton razkriva telo spodaj kot žarišče slike.

sl.wikipedia.org

Uporabljene so bile različne vrste videza, vključno s tanko postavo z dolgim obrazom z dolgimi sredinsko razprtimi lasmi, ki naj bi kasneje postala norma.

sl.wikipedia.org

Jedro ima 2-5 segmentov, v povprečju 3, med seboj pa so povezani s tanko nitko.

sl.wikipedia.org

Srednje velike, okrogle ali jajčaste jagode imajo tanko kožico, so temno modre barve z belkastim oprhom.

sl.wikipedia.org

Ta proces se najpogosteje uporablja za platirano ploščo ogljikovega jekla s tanko plastjo proti koroziji odpornega materiala (npr. nerjavečega jekla, nikljeve zlitine, titana ali cirkonija).

sl.wikipedia.org

Pri obsevanju z elektronskim snopom, pospešeni elektroni trečijo v tanko kovinsko sipalno folijo, katere naloga je zagotovitev homogenosti obsevalnega polja čez celoten dozni profil »dose flattnes«.

sl.wikipedia.org

Za razpustitev obrisov, kot je bilo v prejšnjem delu, se je vrnil v tanko brušeno barvo.

sl.wikipedia.org

Med votle trebušne organe prištevamo želodec, tanko in debelo črevo s slepičem.

sl.wikipedia.org

Lubje je tanko (1-1,5 cm) in gladko, pepelnato sive barve.

sl.wikipedia.org

Iz množice izstopajo redki posamezniki, ki opozarjajo na tanko mejo med zdravim umom in norostjo.

sl.wikipedia.org