Translations for „tog“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

tóg <-a, -o> ADJ (pravila, obnašanje)

tog

rígido

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tako kot druge vrste pingvinov imajo magellanovi zelo toga krila za plavanje pod vodo.

sl.wikipedia.org

Nošenje toge je bilo za svobodne rimske državljane obvezno, ker so sužnji lahko nosili samo tunike.

sl.wikipedia.org

Reforme na začetku 4. stoletja so za ceno bolj toge in zatiralske državne oblasti postavile osnovo za naslednjih 250 let dolgo obdobje relativne blaginje.

sl.wikipedia.org

Toge so v zadnjih letih v nekaterih državah postale priljubljeno oblačilo za svečane prireditve.

sl.wikipedia.org

Uporaba karbonskih vlaken namesto aluminija za šasijo je naredila dirkalnike znatneje lažje, pa vseeno bolj toge kar je izboljšalo oprijem in tako hitrosti skozi ovinke.

sl.wikipedia.org

Rimljani so imeli več vrst tog, ki so se uporabljale različno.

sl.wikipedia.org

Toga vez med atomoma je torej zmanjšala število prostostnih stopenj za eno.

sl.wikipedia.org

Streha je lahko izdelana iz premostitev s prekladami iz kamna, lesa ali drugega togega materiala, tudi litega železa, jekla ali armiranega betona.

sl.wikipedia.org

Ne smemo pozabiti, da so grški plašči in toge zelo podobni na podobah iz 1. in začetka 2. stoletja.

sl.wikipedia.org

Umetnik najprej pripravi lesen okvir, ki je lahko nastavljiv ali tog.

sl.wikipedia.org