Translations for „umrljivost“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

zmogljívost <-inavadno sg > N f

zmogljivost

capacidad f

ločljívost <-inavadno sg > N f

ločljivost teh, infor (zaslona)

resolución f

vidljívost <-inavadno sg > N f

vidljivost

visibilidad f

umrljív <-a, -o> ADJ

umrljiv

mortal

vzdržljívost <-inavadno sg > N f (človeka)

vzdržljivost

perseverancia f

vzdržljivost

persistencia f

nèpazljívost <-i navadno sg > N f

nepazljivost

descuido m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kadar pa upoštevamo le odsek prebivalstva glede na določen biološki (npr. spol, starost), socialni ali ekonomski dejavnik, pa govorimo o specifični umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Njihova hipoteza je temeljila, da bo osamljenost vplivala na nižjo fizično aktivnost ter pozitivno korelacijo z umrljivostjo.

sl.wikipedia.org

Pri ocenjevanju zdravstvenega stanja prebivalstva se raziskuje med drugim tudi rodnost, obolevnost, invalidnost, umrljivost, povprečno pričakovano trajanje življenja, kulturna kondicija, ekonomsko stanje...

sl.wikipedia.org

Spencerjevo zanimanje za psihologijo je temeljilo na univerzalnosti naravnih zakonov, ki pravijo, da se vse v našem vesolju da pojasniti z univerzalno veljavnostjo, tudi človeške družbe, dušo in umrljivost.

sl.wikipedia.org

Sladkorna bolezen med nosečnostjo je povezana tudi z visoko perinatalno umrljivostjo in obolevnostjo.

sl.wikipedia.org

Neonatalna umrljivost (umrljivost novorojenčkov od rojstva do starosti 28 dni) ali perinatalna umrljivost (od 28. tedna nosečnosti) znašata v modernih družbah okoli 1 %.

sl.wikipedia.org

Po mnenju znanstvenikov se ti skrivnostni simboli nanašajo na učenje, vero, umrljivost in iluzije, kar je značilno za severno renesanso.

sl.wikipedia.org

Stopnja umrljivosti je bila zaradi širjenja malarije zelo visoka.

sl.wikipedia.org

Ljudje imajo daljšo pričakovano življenjsko dobo, stopnja nepismenosti in umrljivosti novorojenčkov sta se odločno zmanjšali, nezanemarljivi pa so tudi napredki v zagotavljanju osnovnih človekovih pravic.

sl.wikipedia.org

Umrljivost zaradi diabetesa mellitusa je pri vegetarijancih za polovico manjša kot pri nevegetarijancih.

sl.wikipedia.org