Translations for „uredba“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

urédb|a <-e, -i, -e> N f

uredba ADMIN, LAW

decreto m

uredba ADMIN, LAW

reglamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Obdelal je izdajanje uredb tudi z upravnopravnega vidika (dotlej le z ustavnopravnega), zajel ne samo uredbe centralnih organov, marveč še nižjih, državnih in samoupravnih.

sl.wikipedia.org

Na osnovi te uredbe so republiške komisije za standardizacijo izdelale več kot 600 predlogov za standarde.

sl.wikipedia.org

Regionalni parlament lahko sprejme uredbe (francosko ordonnances, nizozemsko ordonnanties), ki imajo enak status kot državni zakonodajni akt.

sl.wikipedia.org

Izstopa tudi uredba o prosti trgovini z žiti iz leta 1765.

sl.wikipedia.org

Uredba o kmetijskih zadrugah iz leta 1954 je poudarila prostovoljnost združevanja kmetov in omogočila kmetijskim zadrugam ustanavljanje podjetij in obratov, do katerih je imela zadruga določene premoženjske pravice.

sl.wikipedia.org

Medtem ko uredba na splošno določa nekatere panoge, kot je sečnja v uredbi ni podrobnosti o vsebini kompleta za prvo pomoč.

sl.wikipedia.org

Kot minister za šolstvo je oktobra 1940 tudi bil pobudnik ene od dve antisemitskih uredb, ki jih je sprejela tedanja vlada.

sl.wikipedia.org

V tej zvezni državi so zato lokalne oblasti imigrantom odpovedale pravico do javnih storitev, a je sodišče bistvene člene uredbe preklicalo.

sl.wikipedia.org

Pomembnejši napredek je predstavljala šele uredba o zavarovanju ogroženih živalskih vrst iz leta 1993, ki velja za prelomni dosežek slovenskega naravovarstva nasploh.

sl.wikipedia.org

Po uredbi o zavarovanih prosto živečih živalskih vrstah je na seznamu zavarovanih šest vrst deseteronožcev.

sl.wikipedia.org