Translations for „vbrizg“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

brízg <-a, -a, -i> N m

brizg

salpicadura f

brizg

chorro m

brízg krvi

salpicadura de sangre

vbrízga|ti <-m; vbrizgal> VB

vbrizgati perf od vbrizgavati:

See also vbrizgávati

vbrizgáva|ti <-m; vbrizgaval> imperf VB trans t. MED

vbrizgavati

inyectar

vbrizgavati

pinchar

vbrizgáva|ti <-m; vbrizgaval> imperf VB trans t. MED

vbrizgavati

inyectar

vbrizgavati

pinchar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zgodovinsko gledeno gre za drugo generacijo priprave zmesi (1. uplinjač, 2.indirekten vbrizg, 3.direkten vbrizg).

sl.wikipedia.org

V bencinskih motorji se vbrizg vode velikokrat uporablja skupaj s turboplnilnikom ali pa mehansko gnanim polnilnikom.

sl.wikipedia.org

Direktni vbrizg je način dovajanja goriva direktno v zgorevalno komoro.

sl.wikipedia.org

Direktni vbrizg je dražji za izdelavo kot indirektni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega biodizel zmanjšuje obrabo sistemov za gorivo in deloma podaljšuje življenjsko dobo opreme za vbrizg goriva, ki uporabljajo za mazanje mazalne lastnosti samega goriva.

sl.wikipedia.org

Ko solenoid ni aktiviran, se ventil zapre s pomočjo vzmeti in tako prepreči vbrizg goriva v zgorevalno komoro.

sl.wikipedia.org

Ta sistem je bil manj energetsko učinkovit kot direktni vbrizg pri katerem poteka zgorevanje v depresiji (v kroni) valja.

sl.wikipedia.org

Bencinski direktni vbrizg je korak naprej od več točkovnega vbrizga goriva (multi-point fuel injection) in omogoča večji nadzor nad emisijami.

sl.wikipedia.org

Valji gredo trikrat gor in dol za vsak vbrizg goriva, dva takta sta delovna: eden pri zgorevanju goriva, drugi pa pri ekspanziji zraka ali pare.

sl.wikipedia.org

Podobno so kmalu namesto uplinjačev imeli direktni vbrizg goriva, saj običajen uplinjač v vseh položajih letala ni deloval (npr. pri hrbtnem letu).

sl.wikipedia.org