Translations for „vdal“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

vdal se je v usódo

se resignó al destino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kralj se je samo ob pogledu na množico vdal in prišleku obljubil roko svoje hčere.

sl.wikipedia.org

Kralj ga je, kljub zavrnitvi venomer klical nazaj v palačo, zato se je vdal in pri oseminšestdesetih letih ponovno delal za kralja.

sl.wikipedia.org

Jama je nastala kot udorna votlina, po tem, ko se je apnenčast del stropa vdal pod vplivom erozije in ustvaril markanten vhod širine 30 in višine 20 metrov.

sl.wikipedia.org

Tigran se mu je vdal in postal rimski vazalni kralj.

sl.wikipedia.org

Zaradi neuspelih poskusov se je v obupu in jezi vdal in v sliko zalučal gobico, v katero je brisal čopič.

sl.wikipedia.org

Preden se ji je dokončno vdal, se je odločil, da jo pogosti.

sl.wikipedia.org

Skozi celo življenje se ga je držala bolehnost, toda ni se vdal, ampak je preizkušnje potrpežljivo prenašal, premagoval svoja naravna nagnjenja, zlasti čutnost - da se je usposobil za velike naloge.

sl.wikipedia.org

Lokostrelci so pred svoje pozicije postavili barikade iz ščitov ter obstreljevali sovražnika, ki se je pogosto vdal zaradi premočnega obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Flyg pa se ni nikoli popolnoma vdal nacizmu.

sl.wikipedia.org