Translations for „vračali“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

videli smo orla, ko smo se vračali domov

al regresar vimos un águila

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tudi ko so ju zvezali na križ in nanju streljali s puščicami in ju kamenjali, so se tako puščice, kot kamenje odbijali in vračali proti krvnikom.

sl.wikipedia.org

Nekateri ljubimci so ji vračali njeno ljubezen in tem je ona vedno izkazovala radodarnost, tudi po končanem razmerju.

sl.wikipedia.org

Amfore so bili preveč poceni in množične, da bi jih vračali na njihov izvor.

sl.wikipedia.org

Od maja do sredine julija so se selili planšarji z živino na spodnje in od tu na visoke planine, jeseni pa so se v stopnjah spet vračali v dolino.

sl.wikipedia.org

Izžareval je svojo vladarsko veličino in vrline, ki se od vladarja pričakujejo, pravičnost, predanost, blagost; podložniki so to razpoznavali in mu vračali s poslušnostjo.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikosti stolpa je bil ta pogosto prva tarča velikih kamnitih katapultov, vendar so imeli svoje izstrelke s katerimi so vračali udarce.

sl.wikipedia.org

Ti so se po 2. svetovni vojni v velikem številu vračali v svoje rodne dežele.

sl.wikipedia.org

Posamezniki se bodo vsako leto vračali na ista lovišča.

sl.wikipedia.org

Domačini so se vračali iz begunstva, obujali spomine in obnavljali domove.

sl.wikipedia.org

Naloženi pa so se samotežno vračali skupaj z zavirači, ki so jih zavirali, da niso prehitro vozili in iztirili.

sl.wikipedia.org