Translations for „zadel“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

zadel ga je srčni infárkt

sufrió un infarto

zadel je glavni dobitek na loteríji

(él) ganó el primer premio de la lotería

zadel je glavni dobitek na loteríji

le tocó el premio gordo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nekoč je z enim strelom zadel štiri okupatorske vojake.

sl.wikipedia.org

Tam ga je 1. oktobra v glavo zadel odkrušen kos ledu, zaradi česar je padel v nezavest, soplezalci pa so organizirali reševalno akcijo.

sl.wikipedia.org

Nato je z metom zadel odbijalca in dovolil še prosti prehod.

sl.wikipedia.org

Večinoma je pisal in prevajal manjše tekste, številni natisi pa pričajo, da je z njimi zadel ljudski ton.

sl.wikipedia.org

Kembelj mora nihati z isto frekvenco kot zvon, saj drugače ne bi nikoli zadel ob udarni obroč ali pa so udarci redki in premočni.

sl.wikipedia.org

V njihovem dresu je zasijal, na osmih tekmah je šestkrat zadel.

sl.wikipedia.org

Zadel je dvanajst ljudi, eden od njih je kasneje podlegel poškodbam.

sl.wikipedia.org

Igral je prebojnega branilca in je na 28 tekmah zadel 41 zadetkov, medtem ko je bil tudi kapetan moštva.

sl.wikipedia.org

Patrick je nato tekmo ohladil, ko je nekaj sekund pred sireno zadel še svoj drugi gol.

sl.wikipedia.org

Stolp je zadel v jugo - vzhodni del, kar je vplivalo na zgodnjo zrušitev stolpa.

sl.wikipedia.org