Translations for „zjutraj“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

zjútraj ADV

1. zjutraj:

zjutraj

por la mañana

jutri zjútraj

mañana por la mañana

2. zjutraj (vsako jutro):

zjutraj

todas las mañanas

Usage examples with zjutraj

jútri zjutraj

mañana por la mañana

jutri zjútraj

mañana por la mañana

ob sedmih zjutraj

a las siete de la mañana

v tôrek zjutraj/zvečer

el martes por la mañana/por la tarde

domov je prišel šele zjutraj

vino a casa sólo en la mañana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Müllerjeva naj bi zjutraj telefonirala, da mora dati izjavo za televizijo, pa ne ve, kaj naj pove.

sl.wikipedia.org

Zjutraj, na dan operacije, pa je divizija izvedela, da ne bo imela zračne podpore.

sl.wikipedia.org

Zjutraj so se odpravili na pot z velikimi dvomi.

sl.wikipedia.org

V teh prvih dveh urah so napadi uspešni v okrog 55 % primerov, pozno zjutraj v 40 %, nato pa ti morski psi prenehajo loviti.

sl.wikipedia.org

Ko je ježek zjutraj moral spat, še ni bil zaspan in zato si je izmislil kar nekaj stvari.

sl.wikipedia.org

Navadno pikajo čez dan, zlasti zgodaj zjutraj in zvečer, vendar lahko pikajo in tako širijo okužbo v kateremkoli delu dneva skozi vse leto.

sl.wikipedia.org

Ob 10.55 zjutraj je postal jedrski reaktor na desni strani takojšnje kritičen (s takojšnjimi nevtroni).

sl.wikipedia.org

Letalo je vzletelo v ponedeljek okoli tretje ure zjutraj, ob štirih zjutraj se je začelo daniti, med sedmo in pol osmo pa je posadka dobila vremensko poročilo o cilju.

sl.wikipedia.org

Videospot je bil predvajan ob drugi uri zjutraj in je v 24 urah postal najbolj zahtevan videospot po okusu gledalcev.

sl.wikipedia.org

Do 7. ure zjutraj rangerji niso bili več v nevarnosti in so nekako utrdili svoje položaje ter za helikopterjem oblikovali zbirališče za ranjence.

sl.wikipedia.org