Translations for „abigarrado“ in the Spanish » Chinese Dictionary

abigarrado (-da) ADJ

1. abigarrado:

abigarrado (-da)

杂色的 zásè de

2. abigarrado:

abigarrado (-da)

混乱的 hùnluàn de

abigarrar VB trans

abigarrar

使成杂色 shǐ chéng zásè

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El jardín y el balcón tienen todavíal alegre color verde de la primavera, pero están cada día más abigarrados.

plantas.facilisimo.com

En este odun nacen los colores abigarrados para las mujeres: el amarillo y el rojo.

www.proyecto-orunmila.org

Chávez era el cemento que pegaba todo ese abigarrado conjunto de personalidades, ideologías, apetencias, hambres demoradas, y aspiraciones.

www.ventanapublica.com

Esas flores hechas con imperdibles abigarrados bien podrían pasar por audaz reinterpretación del nihilismo de finales de los setenta.

blogs.revistavanityfair.es

Su lectura significa adentrarse en un mundo literario único y abigarrado.

www.tusquetseditores.com

Nunca se le cae el tono ni deja cabo sin atar en sus abigarradas historias, sin duda el mejor de su generación hasta ahora.

elojoenlapaja.blogspot.com

Tienen, en sus abigarradas vestimentas, señal de ser despojos del recuerdo, la carga bruta que el recuerdo lleva.

www.papelenblanco.com

En algunas variedades las flores son abigarradas e incluso matizadas en blanco.

canales.hoy.es

Dada la intensa y abigarrada historia de resistencia que ha caracterizado a esta organización magisterial, conviene aislar algunos elementos que permitan ubicar la coyuntura actual.

www.marcha.org.ar

Nótese lo abigarrado de la construcción, una atroz mastaba de cemento absolutamente claustrofóbica.

fronterasblog.wordpress.com