Translations for „abrogación“ in the Spanish » Chinese Dictionary

abrogación N f

abrogación

(法令等的)废除 (fǎlìng děng de) fèichú , 取消 qǔxiāo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No obtuvo la abrogación de aquellas leyes, pero encontró un magistrado que lo defendiera.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Un juez no puede expulsar una norma del ordenamiento jurídico, en una abrogación que sólo cabe al legislador.

disenso.info

Abrogación de las nuevas normas que consienten la producción de energía nuclear en territorio nacional.

diariodelderechoambiental.bligoo.com.ar

Alcanzar la efectiva positividad de las normas de carácter nacional e internacional, mediante el estudio, comparación, selección, derogación y abrogación de las mismas.

app.conadeh.hn

En primer lugar, es principio universalmente aceptado que la abrogación de una norma por otra no se presume.

www.saldain.com

La abrogación de dicha ley permitió - - a posteriori - - poner en la legalidad a bancos que ya estaban al margen de la ley.

canal3lavictoria.cl

Con la abrogación del decreto, el gobierno también dejó sin efecto el aumento salarial de 20 % para policías, militares, trabajadores de salud y educación.

www.litci.org

Sin embargo, aseguró que hasta ahora el único planteamiento preciso que han presentado es sobre la abrogación de la reforma educativa, lo cual, dijo, es imposible.

www.nssoaxaca.com

Usualmente, los ciudadanos fuerzan su celebración al reunir un determinado número de firmas de apoyo a su moción de abrogación (ver iniciativa ciudadana).

aceproject.org

Además las protestas no sólo son por las 2 horas, sino se dice que el diálogo se dará sólo si existe tal abrogación.

notanmalabogado.blogspot.com