Translations for „arrumbar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . arrumbar VB trans

1. arrumbar:

arrumbar

弃置不用 qìzhì bù yòng

2. arrumbar:

arrumbar

不理睬 bù lǐcǎi

II . arrumbar VB intr

arrumbar

确定航向 quèdìng hángxiàng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Las nuevas generaciones socialistas los arrumbaron pero aportando un problema añadido: el analfabetismo establecido intencionadamente en materia educativa había hecho ya plena presa en ellos.

santiagonzalez.wordpress.com

El día que yo no tenga un amor a quien dedicarle mis canciones, arrumbaré mi guitarra en un rincón y me dejaré morir.

www.letras.s5.com

Los tubos a medio usarse dispersaban por todas partes, como se arrumbaban los cuadros terminados, a los que quizás se añadiría un toque final.

www.cubaliteraria.com

No se los arrumba sino que se los reinterpreta y se les confiere una nueva significación.

www.sociologando.org.ve

En un inmenso freezer tipo heladera se arrumbaban productos congelados por años.

www.cosas.com

Empecé con desconfianza, casi seguro de que terminaría por arrumbarlo tan pronto perdiera mi interés.

www.paradigmas.mx

No te publicarán, ya que debes más de diez críticas y los libros los arrumbas junto a tu computador y los lees por placer.

minicomio.blogspot.com

Nuestras casas se vuelven nuevas y las desmantelamos, y arrumbamos los materiales en minas y canteras, bosques y campos.

elespejogotico.blogspot.com

Entonces es hora de reaccionar, de reflexionar y recapacitar al menos en nuestro sector agropecuario, asignándole los recursos necesarios y suficientes para arrumbarlo hacia el desarrollo.

www.revistaelagro.com

Es la gloria de antaño, un éxito sepia, plumas que el paso del tiempo se encargó de arrumbar en algún lugar del placard.

www.todaslascriticas.com.ar