Translations for „driza“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

driza N f NAUT

driza

旗绳 qíshéng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Levantando la vela (tirando de la driza) 4.

www.uruguaynatural.com.uy

Durante esta primera ceñida, fue cuándose rompió el herraje del puño de driza del foque de los kiwis.

www.navegar.com

Se suele utilizar para drizas.

www.revistamundonautico.com

Jorge subió al palo izado en el sillín con la driza del spinaker.

www.tecpetrol.com

En el extremo exterior existe una roldana por donde corre una driza que sujeta la bandera durante la navegación.

www.proteccioncivil.org

Los motores eléctricos apenas requieren mantenimiento, pero los aparejos del barco, velas, drizas, equipos de agua, radio, navegación, requieren tareas rutinarias de mantenimiento.

elaguademar.wordpress.com

Cuando tomamos la driza con ambas manos, y empezamos a tirar, no hay que doblar la espalda.

www.uruguaynatural.com.uy

Intentamos levantar la mesana, pero enganché mal la driza a la vela, y a mitad de la izada se soltó.

www.tecpetrol.com

Las costuras salen de los puños de escotas y del de driza y siguiendo las líneas de fuerza van al centro de la vela.

www.proteccioncivil.org

La driza de la mayor se trabó cuando todavía faltaba izar un metro de vela.

www.tecpetrol.com